La Bise et le Soleil

La fable d'Ésope "La Bise et le Soleil" en plusieurs langues et dialectes.

Les données offertes dans cette page sont le résultat de travaux de recherche conduits dans de différents domaines d'étude.

Les données sont offertes en format mp3 à 128 kbps et accordées sous Licence Creative Commons NC; il est possible de les télécharger et les utiliser librement pour des raisons scientifiques et/ou pour des emplois culturels et divulgatifs avec l'obbligation de mentionner toujours la source. Nombreuses données similaires sont disponibles dans d'autres différents archives (entre autres IPA Illustrations, Atlas sonore des langues régionales de France, Jo Verhoeven's website, Librivox English Accents, Poesia e dialetti, Rai Dizionario, Il dialetto bolognese, Istituto di Dialettologia e di Etnografia Valtellinese e Valchiavennasca).

Références générales:

Romano A., De Iacovo V. (2020). La base di dati “Tramontane”: dati di parlato su lingue, dialetti, etnoletti e interletti del laboratorio di fonetica sperimentale “Arturo Genre”. In: D. Piccardi, F. Ardolino, S. Calamai (a cura di), GLI ARCHIVI SONORI AL CROCEVIA TRA SCIENZE FONETICHE, INFORMATICA UMANISTICA E PATRIMONIO DIGITALE, Milano: Officinaventuno, 49-57 (DOI: 10.17469/O2106AISV000003). PDF

Romano A. (2016). "La BD AMPER, La tramontana e il sole e altri dati su lingue, dialetti, socioletti, etnoletti e interletti del Laboratorio di Fonetica Sperimentale «Arturo Genre»". Quaderni del Museo delle Genti d'Abruzzo (atti del convegno "Archivi Etnolinguistici Multimediali", Pescara, 5-6 ott. 2012), 41, pp. 225-240.

Pour toute question, sollicitation ou curiosité, écrivez-nous à lfsag.unito@gmail.com

Comment voulez-vous consulter l'archive?