PLATFORM

L’archivio sonoro di VIP – Voices of Italian Poets è presente online dal gennaio 2018 e ospita al suo interno oltre 800 registrazioni. Due assi di osservazione e interpretazione animano la piattaforma: da un lato, quello temporale, mirato a fornire una panoramica storica del mutamento stilistico della lettura nel tempo, e, dall'altro lato, quello comparativo, che offre l’ascolto di diverse interpretazioni di uno stesso testo. Ordinato alfabeticamente per autore, l'archivio è consultabile cliccando sui bottoni delle lettere corrispondenti, e selezionando il nome del poeta, o scorrendo la pagina. Per ciascun autore, del Novecento e contemporaneo (dai "classici" del nostro tempo alle voci più giovani, già riconosciute a livello nazionale), la classificazione seguita è Autore-Opera-Interprete-Fonte/Raccoglitore, che permette di individuare, laddove presenti, le molteplici interpretazioni del medesimo testo. Nella piattaforma sono racchiuse letture originali di poeti viventi e del Novecento, insieme a quelle di professionisti della voce, con lo scopo di offrire un significativo ventaglio di varietà prosodiche della poesia italiana. I file presentano diverse qualità di registrazione: dall'alta qualità della cabina di registrazione del nostro Laboratorio a registrazioni di qualità audio inferiore, tuttavia sufficienti per il tipo di ricerca e importanti per una documentazione che si propone di essere rappresentativa di un panorama poetico nazionale. Per motivi di diritti, alcuni materiali non sono inseriti ma menzionati con riferimento all'archivio corrispondente.

Curano la raccolta, la lavorazione e l'inserimento dei dati in piattaforma Valentina Colonna, Mikka Petris e Federico Lo Iacono.

Per eventuali contributi o informazioni: lfsag.unito@gmail.com

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Alessandro Agostinelli:

Lino Angiuli:

Mario Baudino:

Fabrizio Bernini:

Attilio Bertolucci:

Remigio Bertolino:

Alberto Bertoni:

Carlo Betocchi:

Matteo Bianchi:

Vanni Bianconi:

Donatella Bisutti:

Michele Bordoni:

Maria Borio:

Stefano Bortolussi:

Silvia Bre:

Franco Buffoni:

Nicola Bultrini:

Fabrizio Buratto:

Alessandro Burbank:

Maria Grazia Calandrone:

Riccardo Canaletti:

Chandra Livia Candiani:

Giorgio Caproni:

Pietro Cardelli:

Federico Carle:

Anna Maria Carpi:

Antonetta Carrabs:

Marthia Carrozzo:

Davide Castiglione:

Lorenzo Chiuchiù:

Domenico Cipriano:

Laura Corraducci:

Marco Corsi:

Daniel Cundari:

Jacopo Curi:

Stefano Dal Bianco:

Claudio Damiani:

Gianluca D'Andrea:

Filippo Davoli:

Andrea De Alberti:

Milo De Angelis:

Laura De Luca:

Massimo Del Prete:

Gabriel Del Sarto:

Rodolfo Di Biasio:

Tommaso Di Dio:

Claudia Di Palma:

Bruno Di Pietro:

Maria Fanin:

Anna Maria Farabbi:

Annamaria Ferramosca:

Umberto Fiori:

Franco Fortini:

Valentino Fossati:

Biancamaria Frabotta:

Emanuele Franceschetti:

Gabriele Frasca:

Tiziano Fratus:

Rossella Frollà:

Riccardo Frolloni:

Gianluca Furnari:

Alfonso Gatto:

Sebastiano Gatto:

Massimo Gezzi:

Daniele Gigli:

Gaia Ginevra Giorgi:

Giovanni Giudici:

Francesco Granatiero:

Francesco Iannone:

Isabella Leardini:

Matteo Lefèvre:

Franco Loi:

Paola Loreto:

Maddalena Lotter:

Mario Luzi:

Paolo Maccari:

Franca Mancinelli:

Matteo Marchesini:

Beppe Mariano:

Gianpaolo G. Mastropasqua:

Roberto Minardi:

Daniele Mencarelli:

Eugenio Montale:

Massimo Morasso:

Alessandro Moscè:

Roberto Mussapi:

Stefania Negro:

Giampiero Neri:

Valentina Neri:

Giuseppe Nibali:

Riccardo Olivieri:

Rita Pacilio:

Bernardo Pacini:

Elio Pagliarani:

Pier Paolo Pasolini:

Elio Pecora:

Marco Pelliccioli:

Sandro Penna:

Daniele Piccini:

Umberto Piersanti:

Anita Piscazzi:

Claudio Pozzani:

Laura Pugno:

Fabio Pusterla:

Salvatore Quasimodo:

Giovanni Raboni:

Stefano Raimondi:

Jacopo Ramonda:

Emilio Rentocchini:

Antonio Riccardi:

Eleonora Rimolo:

Alessandro Rivali:

Davide Rondoni:

Silvia Rosa:

Giovanna Rosadini:

Ottavio Rossani:

Valeria Rossella:

Amelia Rosselli:

Paolo Ruffilli:

Claudia Ruggeri:

Giulia Rusconi:

Umberto Saba:

Francesco Salvini:

Edoardo Sanguineti:

Mario Santagostini:

Antonio Santori:

Francesca Santucci:

Salvatore Sblando:

Antonella Sbuelz:

Vanni Schiavoni:

Vittorio Sereni:

Gabriella Sica:

Christian Sinicco:

Marco Sonzogni:

Maria Luisa Spaziani:

Rossella Tempesta:

Francesco Maria Tipaldi:

Rudy Toffanetti:

David Maria Turoldo:

Giuseppe Ungaretti:

Patrizia Vicinelli:

Gian Mario Villalta:

Giacomo Vit:

Nicola Vitale:

Andrea Zanzotto:

Valentino Zeichen:

*File in nostro possesso, di proprietà della Discoteca di Stato ICBSA (in concessione d’uso per motivi di Ricerca senza scopo di lucro e con obbligo di citazione).

**File disponibili negli archivi delle Teche Rai (in attesa di concessione dei diritti d’utilizzo per scopi di Ricerca).

***File concesso in licenza gpl per scopi di Ricerca. In caso di utilizzo è necessario riportarne la data, i dati completi e la seguente dicitura: “Campione sonoro disponibile nell’archivio VIP – Voices of Italian Poets, raccolto nell’ambito del Dottorato di Ricerca in Digital Humanities (UniGe-UniTo) svolto da Valentina Colonna”.

I file nella colonna TextGrid sono scaricabili in formato .txt. Per visualizzarli su Praat è necessario convertirli in formato .textgrid.

VC - Valentina Colonna; MP - Mikka Petris; FL - Federico Lo Iacono; MB - Michele Bordoni; FB - Fabrizio Buratto; RR - Remigio Romano.

30dlli - I 30 DiscoLibri della Letteratura Italiana (diretti da Carlo Bo), Nuova Accademia; A.M. - Associazione Mendrisio Mario Luzi poesia del mondo; C.P.B. - Centro di Poesia Contemporanea dell'Università di Bologna; CSV - C. Ruggeri, "Canto senza voce", Terre d'Ulivi Ed., 2013 (per gentile concessione di Elio Scarciglia); GF - Sito web personale di Gabriele Frasca (www.gabrielefrasca.com); GMP - Giornata Mondiale della Poesia; PNLegge19 - Pordenonelegge.it - Festa del libro con gli autori ed. 2019 (con la collaborazione della Fondazione Pordenonelegge.it).