The Pro(so)Praat project's goal is to help the Praat users develop orthographic and prosodic annotation of spoken language.
The first video focuses on orthographic transcription. It starts from some basics of the program, and then it provides some rules for a coherent and shared orthographic transcription.
The second video deals with a suprasegmental phenomenon of spoken Italian, called syntactic gemination. After a brief explanation of the phenomenon, it is shown how to signal the presence (or absence) of this gemination.
From the third video tutorial on, we work on a second level dedicated to the annotation of intonation. These videos are structured in two parts, one in which the topic is explained, offering definition and examples, and one in which we introduce exercises on the topics explained up to that moment.
Below you will find the list of video tutorials made so far, with related information on the topics covered, bibliography references, as well as answers to the exercises of the videos.
To date, only the first and the second videos have English and Spanish subtitles.
Boersma, P. (2001). Praat, a system for doing phonetics by computer. Glot International 5:9/10, 341-345.
Romano, A., Miletto, A. (2010). Argomenti scelti di Glottologia e Linguistica. Torino: Edizioni Omega.
Romano, A. (2008). Inventari sonori delle lingue: elementi descrittivi di sistemi e processi di variazione segmentali e sovrasegmentali, Edizioni dell'Orso.
Savy, R. (2005). Progetto Clips: Specifiche per la trascrizione ortografica annotata. In: Albano Leoni, F., Giordano, R. Analisi di un dialogo. Napoli: Liguori, pp. 1-28 (Documentazione di progetto in CDRom).
Savy R. et alii (2006). Specifiche per la trascrizione e l'etichettatura dei livelli segmentali in CLIPS. In: CLIPS - Corpora e Lessici di Italiano Parlato e Scritto (http://www.clips.unina.it)
Cresti, E., Moneglia, M. (2005). C-ORAL-ROM - Integrated Reference Corpora for Spoken Romance Languages, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins (volume + dvd).
Boersma, P. (2001). Praat, a system for doing phonetics by computer. Glot International 5:9/10, 341-345.
Canepari, L. (1986). Italiano standard e pronunce regionali. Padova: CLEUP.
Loporcaro, M. (1997). L'origine del raddoppiamento fonosintattico. Saggio di fonologia diacronica romanza. Basel-Tübingen: Francke.
Romano, A. (2008). Inventari sonori delle lingue: elementi descrittivi di sistemi e processi di variazione segmentali e sovrasegmentali, Edizioni dell'Orso.
Boersma, P. (2001). Praat, a system for doing phonetics by computer. Glot International 5:9/10, 341-345.
Romano, A. (2008). Inventari sonori delle lingue: elementi descrittivi di sistemi e processi di variazione segmentali e sovrasegmentali, Edizioni dell'Orso.
Romano, A., Miletto, A. (2010). Argomenti scelti di Glottologia e Linguistica. Torino: Edizioni Omega.
Cresti, E. (1994). Information and intonational patterning. In: Martin, Ph. et alii (a cura di) Accent, intonation and modèles phonologiques. Toronto: Mélodie, 99-140.
Cresti, E. (2005). Enunciato e frase: teorie e verifiche empiriche". In: Biffi, M., Calabrese, O. & Salibra, L. (a cura di) Italia linguistica: discorsi di scritto e di parlato, Scritti in onore di Giovanni Nencioni. Siena: Prolagon.
Boersma, P. (2001). Praat, a system for doing phonetics by computer. Glot International 5:9/10, 341-345.
Cresti, E. (2005). Enunciato e frase: teorie e verifiche empiriche. In Biffi M.; Calabrese O.; Salibra L. (a cura di), Italia linguistica: discorsi di scritto e di parlato, Scritti in onore di Giovanni Nencioni. Siena: Prolagon.
Delattre, P. (1966). Les dix intonations de base du français. In French Review, 40, pp. 1-14.
Romano, A. (2008). Inventari sonori delle lingue: elementi descrittivi di sistemi e processi di variazione segmentali e sovrasegmentali, Edizioni dell'Orso.
Romano, A., Miletto, A. (2010). Argomenti scelti di Glottologia e Linguistica. Torino: Edizioni Omega.
Boersma, P. (2001). Praat, a system for doing phonetics by computer. In: Glot International, 5,9/10, 341-345.
Romano, A. (2008). Inventari sonori delle lingue: elementi descrittivi di sistemi e processi di variazione segmentali e sovrasegmentali. Alessandria: Edizioni dell'Orso.
Romano, A., Miletto A., (2010). Argomenti scelti di Glottologia e Linguistica. Torino: Edizioni Omega.
Boersma, P. (2001). Praat, a system for doing phonetics by computer. In: Glot International, 5:9/10, 341-345.
Romano, A. (2008). Inventari sonori delle lingue: elementi descrittivi di sistemi e processi di variazione segmentali e sovrasegmentali. Alessandria: Edizioni dell'Orso.
Romano, A., Miletto, A. (2010). Argomenti scelti di Glottologia e Linguistica. Torino: Edizioni Omega.
TONIA: to|nì|a s.f. 1988; SP ling. it is an Italian word which indicates an intonation pattern of an utterance
SINDESI: sìn|de|si s.f.inv. 1960; SP gramm., ling. it is an Italian word which denotes the use of a conjunction to link one syntagma to another.
ASINDETO: a|sìn|de|to s.m. 1549; SP gramm., ling. it is an Italian word which denotes the opposite phenomenon of 'sindesi' (e.g. "era immobile , pallido , distrutto")
Boersma, P. (2001). Praat, a system for doing phonetics by computer. In: Glot International, 5:9/10, 341-345.
Romano, A. (2008). Inventari sonori delle lingue: elementi descrittivi di sistemi e processi di variazione segmentali e sovrasegmentali. Alessandria: Edizioni dell'Orso.
Romano, A., Miletto, A. (2010). Argomenti scelti di Glottologia e Linguistica. Torino: Edizioni Omega.